Guardian story about sonia rykiel

the guardian translation is unusually coy.
IN case anyone who still reads paper papers is feeling lost, it's in the observer, but same difference.
paper??? thats something to do with trees? actually i used to work in a paper mill. bit like saying i used to make flints for arrowheads.